Stolica.ru
    Реклама Rambler's Top100 Service     Все Кулички
 
Заневский Летописец
 
    Виртуальный орган невиртуальной жизни
06.06.2001         N 560   

До дня рождения осталось...


     Двести лет тому назад в небогатом московском доме кучерявому "арапчонку" исполнилось два года.
     Вряд ли это событие отмечалось в семье: в православии дни рождения не празднуются, а отмечаются именины. Так что про шестое июня родители могли и не вспомнить.

     Спустя четверть века кучерявый арапчонок мимоходом преобразовал русский язык на целое столетие вперед.
     Если не верите, попробуйте почитать одно за другим: "Капитанскую дочку" и "Последний новик". А ведь Лажечников был всего лет на двадцать старше Пушкина.

     Понадобились революция и гражданская война, а потом, спустя еще семьдесят лет, перестройка с приватизацией, чтобы пушкинский язык... не устарел, нет! но вошел в некоторый диссонанс с ново-новоязом (в отличие от партийно-революционного новояза).

     Вот они, характерные образцы нового русского языка:

     - Здраствуйте, я мать Сидорова Вовы, вы меня вызывали?
     - Здраствуйте, любезнейшая Ольга Петровна, присаживайтесь, милости прошу. Ваш сын в последнее время, как бы это поточнее выразиться,.. какой-то лоханутый стал, тормозной. На уроках за базар не отвечает, гонит что-то, исполняет иногда, а временами вообще ни о чем, вы извините меня ради бога!..

     Два пенсионера собираются на прогулку.
- А ты не боишься, что залезут в твою квартиру? - спрашивает один.
- Нет, я записочку оставлю.
- Какую?
- Вот читай: "Здорово, Вован! Я отвалил ненадолго на стрелку. Выйди на Гнуса или Шершавого, передай, что ствол у меня. Хилого вчера замочили. Утюг."

     А Пушкин?
     Что Пушкин?
"На берегу пустынных волн
Стоял он дум великих полн..."

"И умер бедный раб у ног
Непобедимого владыки..."

     Архаика!


Обложка      Предыдущий номер       Следующий номер
   А Смирнов    ©1999-2001
Designed by Julia Skulskaya © 2000